Vandring i Världsarv - Utsikten

Utsikten

Härifrån ser man större delen av Världsarvsområdet.
Tanumslätten är ett enastående exempel på kontinuerlig mänsklig bosättning under åtta tusen år.
I början av bronsåldern var havsytan ca 15 meter högre än idag. Här var då ett kustlandskap där boskap betade. Människorna levde av
Djurhållning och spannmålsodling fortsatte på de små gårdarna ända in i vår tid, i stort sett fram till 1970-talet. Idag bedrivs mer storskaligt jordbruk på ett fåtal gårdar.
Den gamla delen av E6 , mellan Göteborg och Oslo, skär genom Världsarvet i Tanum. Innan den nya sträckan började byggas 2013 gjordes ut- grävningar för att dokumentera och datera lämningar.
Härintill finns ett litet gravröse från bronsåldern som kan vara samtida med hällristningarna. Leden fortsätter in i skogen

Panoramic view

From here you can see most of the World Heritage Site. The Tanum plain is an outstanding example of continuous human settlement for eight thousand years. In the early Bronze Age, the sea level was 15 meters higher than today. It was then a coastal The farms were linked together and helped each other.
Livestock and grain farming continued on the small farms all the way into our time, basically until the 1970s. Today there is more large-scale agriculture on a few farms.
The old E6 between Gothenburg and Oslo cuts through the World Heritage in Tanum. Prior to construction of the new road stretch began in 2013 excavations were made to document and date the ancient monuments and remains from historic times.
Here at the mountain view are, as with most peaks in the landscape, a small cairn which, may be contemporary with the rock carvings in the area. Sit and enjoy a moment of view, and consider the fact that those who knocked out the figures on the rocks below probably also stood up here.

The path now continues into the forest to the South.

Der Aussichtspunkt.

Von hier aus blickt man auf weite Teile der Umgebung des Weltkulturerbes. Die Tanums- Ebene, bildet ein einzigartiges Beispiel für eine kontinuierliche, menschliche Besiedelung während der letzten 8 tausend Jahre. Am Anfang der Bronzezeit war der Meeresspiegel ca. 15 Meter über dem heutigen Niveau. Hier weidete seinerzeit das Vieh in einer Küsten- landschaft. Die Menschen lebten von Viehzucht und Fischfang. Die Höfe waren miteinander verbunden und man half einander aus.
Tierhaltung und Getreideanbau wurde auf den kleinen Höfen bis in die siebziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts fortgesetzt. Seitdem fand eine Konzentration der landwirtschaftli- chen ”Kleinbetriebe” hin zu größeren Höfen statt.
Die alte Strecke der E6, zwischen Göteborg und Oslo, schneidet durch die Landschaft des Weltkulturerbes bei Tanumshede. Vor Beginn des Bauvorhabens des neuen Teilabschnitts der E6, 2013, wurden Ausgrabungen vorgenommen um die berührten Relikte zu datieren- und dokumentieren.
Bis hier an den Aussichtsberg gibt es, wie an den meisten Erhöhungen der Landschaft, Grabstätten, welche aus der selben Zeit wie die Felszeichnungen stammen können. Setzen Sie sich, genießen Sie die Aussicht und bedenken Sie, dass diejenigen, welche die Felszeichnungen schufen, gleich Ihnen wohl hier oben standen!